Has anyone here rented in New York before

I’m planning a group trip to NYC this fall and I’m honestly overwhelmed with the number of bus options available. There are coach buses, school buses, mini-buses, sprinters, even executive buses, and it’s hard to figure out which one makes the most sense. We’ll be around 25 people, including both adults and a couple of teens, so comfort is important but budget also matters. Has anyone here rented in New York before and can share what worked best for them?